2010年9月29日 星期三

[情報] 週日倫敦大戰:Vermaelen 缺席,Fabregas 有機會

 作者  changyg (Bob)                                            看板  Arsenal
 標題  [情報] 週日倫敦大戰:Vermaelen 缺席,Fabregas 有機會
 時間  Wed Sep 29 15:28:20 2010
───────────────────────────────────────

Vermaelen ruled out of Chelsea game, Cesc has “a little chance”
by Gooner Chris

Goonertalk http://goo.gl/SFOb

Arsenal boss Arsene Wenger told reporters after the 3-1 win over Partizan
Belgrade that Thomas Vermaelen will not be fit for Sunday’s trip to Chelsea,
while captain Cesc Fabregas has a “little chance.”
教授在 3-1 勝 Partizan 後對記者表示,Thomas Vermaelen還未康復,不會參與週日作客
Chelsea 一役,而槍手隊長 Cesc Fabregas 有"一點點機會"會上場。

2010年9月27日 星期一

[新聞] Almunia 不會隨隊前往 Partizan 參與歐冠

 作者  changyg (Bob)                                            看板  Arsenal
 標題  [新聞] Almunia 不會隨隊前往 Partizan 參與歐冠
 時間  Mon Sep 27 19:00:33 2010
───────────────────────────────────────
Last updated: 27th September 2010
《天空體育》http://goo.gl/yX3u

Manuel Almunia 不會隨隊前往 Partizan Belgrade 主場參與歐冠賽事,因為這名門將
手肘受傷。