[情報] 週日倫敦大戰：Vermaelen 缺席，Fabregas 有機會

 作者  changyg (Bob)                                            看板  Arsenal
 標題  [情報] 週日倫敦大戰：Vermaelen 缺席，Fabregas 有機會
 時間  Wed Sep 29 15:28:20 2010
───────────────────────────────────────

Vermaelen ruled out of Chelsea game, Cesc has “a little chance”
by Gooner Chris

Goonertalk http://goo.gl/SFOb

Arsenal boss Arsene Wenger told reporters after the 3-1 win over Partizan
Belgrade that Thomas Vermaelen will not be fit for Sunday’s trip to Chelsea,
while captain Cesc Fabregas has a “little chance.”
教授在 3-1 勝 Partizan 後對記者表示，Thomas Vermaelen還未康復，不會參與週日作客
Chelsea 一役，而槍手隊長 Cesc Fabregas 有"一點點機會"會上場。



The Gunners duo weren’t expected to be involved in Sunday’s game, although
Fabregas will have a late fitness test on his injured hamstring before the
clash at Stamford Bridge.
外界認為這兩位槍手球員不會參與週日的賽事，即使 Fabregas 會在 Stamford Bridge 比
賽之前，進行自肌腱傷勢復原後的體能檢測。

Arsenal’s current injury list:
目前的傷兵名單：

門將：Manuel Almunia
後衛：Thomas Vermaelen
中場：Cesc Fabregas, Aaron Ramsey, Emmanuel Frimpong, Abou Diaby(有機會?)
前鋒：Nicklas Bendtner, Theo Walcott, Robin van Persie

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Fabianski，你的機會來了，而且是對手可不是弱隊 Chelsea。
把握機會吧。
難得你昨晚相當精采的表現，
要是被灌球....你就做好準備吧 XD
(球迷目前可是一面倒，支持小波蘭 Szczesny 呢！)


Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !