2010年12月4日 星期六

[新聞] 教授期待 RVP & Chamakh 雙前鋒的搭配

 作者  changyg (Bob)                                            看板  Arsenal
 標題  [新聞] 教授期待 RVP & Chamakh 雙前鋒的搭配
 時間  Sat Dec  4 12:07:56 2010
───────────────────────────────────────
Wenger eyes potent pairing
Wenger eyes potent pairing
Arsenal can't wait for RVP and Chamakh to play together



Last updated: 3rd December 2010
《天空體育》http://goo.gl/QspPV

Arsene Wenger is getting excited by the prospect of pairing a fit Robin van
Persie with Marouane Chamakh.
教授 期待著回到狀態的 Robin van Persie 與 Marouane Chamakh 的雙鋒組合。

Van Persie, who is approaching full fitness following an ankle injury, has
never started a game with Chamakh.
自腳踝受傷後完全康復的 Van Persie,至今仍未與 Chamakh 在同一場比賽登場。

Now Wenger is salivating at the prospect of pairing his two top forwards
together for the first time.
現在 教授 期待著第一次在陣容裡,安排兩位頂級前鋒的表現。

"Van Persie is getting stronger every day," explained Wenger.
『Van Persie 的狀態愈來愈好,』教授 解釋著。

"He had 70 minutes the other night and I am confident that if we can get him
injury-free in the next three weeks he will be back to his best level.
『前次比賽,他踢了70分鐘,我相信若是接下來三週都不受到傷病影響,他將回到巔峰
狀態。』

"We can play Chamakh and Van Persie together. We can play Chamakh up front
and van Persie behind.
『我們可能安排 Chamakh 和 Van Persie 同時登場。然後安排 Chamakh 在前,
van Persie 在後。』

"What is interesting is we can play all kinds of formations with the two."
『最令人感興趣的是,可以針對他們來使用更多的陣型。』

***************************************

4-4-2 歸來也?
可能不是,而是安排 RVP 在中場來調度攻勢吧。
就像上一場,三前鋒為 大本、Vela、哇靠,然後 RVP 在進攻中場的位置。

回顧 11月的 Arsenal 表現:
請看視頻:(無論好與壞,就是支持Gunners!!!) ( ̄▽ ̄#)﹏﹏

Arsenal - Listopad / November 2010



Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !

沒有留言:

張貼留言