[新聞] talkSPORT主持：不要歡迎沙皇回到英格蘭

 作者  changyg (Bob)                                            看板  Arsenal
 標題  [新聞] talkSPORT主持：不要歡迎沙皇回到英格蘭
 時間  Fri Dec  3 12:35:09 2010
───────────────────────────────────────

talkSPORT Presenter: “Arshavin shouldn’t be welcomed back into England”
by Gooner Chris



Goonertalk http://goo.gl/R4J5v

Controversial talkSPORT host Adrian Durham stated that Arsenal midfielder
Andrey Arshavin “shouldn’t be welcome back into England” after taking part
in Russia’s successful bid to host the FIFA 2018 World Cup.
具爭議性的 talkSPORT 主持人 Adrian Durham 表示，Arsenal 中場球員Andrey Arshavin
“不該回到英格蘭”，在 Arshavin 參與 俄羅斯 成功奪下 2018 世界盃主辦權之後。

Arshavin, who will be 37 by the time Russia hold the event, was present at
FIFA’s HQ in Zurich along with several other Russian dignitaries for the
well-awaited announcement.
Arshavin, 到俄羅斯主辦世界盃時已經 37歲，出席這次位在蘇黎世的 FIFA 總部，並與
其他俄羅斯籍的重要人士，令人屏息以待的宣布大會。

Despite Arshavin looking extremely dignified after the announcement, Durham
used the 29-year-old as a scapegoat for England’s bid failure and encouraged
his listeners to “boo” Arshavin when he returns to club duty for Arsenal.
儘管在宣布之後 Arshavin 仍一臉看起來莊重，Durham 卻消遣這名 29歲的球員作為英格
蘭敗選的代罪羔羊，甚至要求聽眾在 Arshavin 回到 Arsenal 時吹噓冷落他。

宣布當選視頻 → http://youtu.be/6kk7wOqByzs


“Arshavin shouldn’t be welcomed back into England after what he did to us,”
 Durham said on his daily ‘Drive Time’ show.
『不要歡迎 Arshavin 回到英格蘭，在他如此對待我們之後，』Durham 在他每日的
‘Drive Time’節目如是說。

The oil-rich nation of Qatar were the other selected country to host the 2022
World Cup, making it the smallest nation and first Middle Eastern country to
participate in the tournament.
盛產石油的國家─卡達，被選為 2022世界盃的主辦國，成為有史來最小的主辦國家，也是第一個中東國家將參與世界盃賽事。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Adrian Durham 是傻瓜嗎？
自以為是、甚至亂扯一通，
加上 Arshavin 本來就是俄羅斯籍，支持自己國家當選很合理阿，
你把莫須有的罪名掛到他身上做啥？

純噓 Adrian Durham 的言論。(／‵′)／~ ╧╧

本來 Arshavin 特有的進球慶祝動作 噓，
被他這樣亂評一通，害我下次不知道要不要噓沙皇了。
(噓 本來是槍迷支持他進球的特有慶祝動作，
這次被 Durham 大作文章，
反倒令人擔心不明其由的人也胡亂 噓，而失去原先的立意。)

Goal! Goal! Arsenal!
We r the Champions !